На головну Про асоціацію Експерти асоціації Учасники асоціації Молодіжне крило Асоціації Праці учасників Контакти In English En español

Українська Асоціація Американістики

- Експерти асоціації -

Орест Дейчаківський Orest Steven Deychakiwsky
Експерт Асоціації Expert of the Association
 Здобув освіту в Університеті Нотр-Дам (Індіана) та Джорджтаунському університеті (Вашингтон, округ Колумбія) за спеціальністю «Міжнародні відносини та управління». Вільно володіє українською мовою.  
Протягом 1981 – 2017 рр. працював в Комісії США з безпеки та співробітництва в Європі (Гельсінська комісія), - незалежному урядовому агентстві США. Упродовж терміну роботи в Комісії сфера його повноважень включала відповідну проблематику насамперед пов’язаною з Україною, Білоруссю, Болгарією, а також іншими країнами-учасниками ОБСЄ. До моменту розпаду СРСР в рамках роботи в Комісії США займався питаннями еміграції з СРСР та Румунії, а також темою політичних в’язнів та прав людини в СРСР.  Під час роботи в Комісії був членом офіційних делегації США на багатьох конференціях та засіданнях ОБСЄ та її попередника, Конференції з безпеки та співробітництва в Європі. Працював у якості спостерігача на майже трьох десятках виборах у дев’яти країнах, переважно як член делегацій США до міжнародних спостережних місій на виборах Парламентської Асамблеї ОБСЄ.
Очолював або асистував під час підготовки законопроектів, резолюцій, промов до Конгресу США. Автор численних публікацій, зокрема виданих в рамках Гельсінської комісії, статей та виступів на міжнародних форумах.
В рамках діяльності неурядових організацій тривалий час був членом правління та президентом «Вашингтонської групи», свого часу найбільшої українсько-американської фахової організації.
Насьогодні п.Орест Дейчаківський - Співголова Трансатлантичної цільової групи щодо України, а також старший консультант Американсько-української бізнес ради. Він є постійним автором рубрики «Focus on Washington» «Українського щотижневика».
П. Орест – кавалер Ордену «За заслуги» ІІІ-го ступеню та численних премій і відзнак Міністерства закордонних справ України а також Посольства України в США. Лауереат премій багатьох організацій, які взаємодіють з Україною та працюють в сфері американсько-українських відносин, а також по лінії білорусько-американської діаспори.
Orest’s education earned him a B.A. from the University of Notre Dame and an M.A. from Georgetown University in Government and International Relations. He speaks fluent Ukrainian.  
Orest Deychakiwsky worked at the U.S. Commission on Security and Cooperation in Europe (Helsinki Commission), an independent US government agency, from November 1981 to May 2017.  His country responsibilities throughout his tenure at the Helsinki Commission included Ukraine, Belarus, Bulgaria, as well as other countries and issues in the OSCE region.  Prior to the dissolution of the Soviet Union, he served as casework supervisor, overseeing Soviet and Romanian emigration and family reunification cases and worked on Soviet political prisoner and other human rights issues.  While at the Commission, Orest served as a member of official US delegations to numerous conferences and meetings of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and its predecessor, the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE).  He has observed nearly three dozen elections in nine countries, mostly as a member of US delegations to OSCE Parliamentary Assembly international election observation missions.
Orest took the lead or assisted in the drafting of Congressional bills, resolutions, speeches and authored many Helsinki Commission and other publications.  He has appeared at various policy and media forums addressing issues pertaining to his areas of responsibility. He is the author of many articles that have appeared in various publications over the decades.
Currently, Orest is Co-chair, Transatlantic Task Force on Ukraine and a Senior Advisor at the U.S.-Ukraine Business Council.  He writes a column called “Focus on Washington” for The Ukrainian Weekly.  Past NGO activities include long-time Board Member and President of The Washington Group (1998-2000), at the time the largest Ukrainian-American professionals’ organization.
Orest is the recipient of Ukraine’s State Order of Merit III Degree and various awards and recognitions from Ukraine’s Ministry of Foreign Affairs and the Embassy of Ukraine to the United States.  He is also the recipient of awards for his work from various organizations dealing with Ukraine and U.S-Ukraine relations, as well as from the Belarusian-American diaspora.
 
Адріян Кармазин Adrian Karmazyn
 Експерт Асоціації Expert of the Association
Електронна пошта / E-mail > adrian@usukraine.org  
Адріян Кармазин – екс-директор Української служби «Голосу Америки» у Вашингтоні, спеціальний радник Фундації «США–Україна», експерт у сфері американських ЗМІ та стратегічних комунікацій.
Народився у м. Клівленд, штат Огайо. Отримав ступінь магістра з російських і східно-європеських студій в Мічіганському університеті та ступінь бакалавра з історії в Університеті Штату Огайго.
У 2005 -2015 рр. очолював Українську службу американської федеральної радіостанції «Голос Америки». Протягом 27-ми років роботи в «Голосі Америки» був журналістом, спеціальним кореспондентом у Києві, продюсером, заступником директора служби і керівником телевізійних проектів. За його безпосередньої участі Українська служба «Голосу Америки» створила мережу корпунктів в Українi та налагодила спiвпрацю з українськими FM-станцiями та телеканалами, започаткувала низку програм, що досі мають високі рейтинги.
Після завершення кар’єри в «Голосі Америки», працює у Фундації «США–Україна» – громадській організації, завданням якої є зміцнення американсько-українських відносин та підтримка демократичних й економічних перетворень в Україні. Викладав у кількох українських університетах, зокрема Інституті журналістики КНУ імені Тараса Шевченка, ХНУ імені В.Каразіна та ЛНУ імені Івана Франка за програмою Фулбрайта у 2016 р. (Fulbright Specialist Program).
Adrian Karmazyn is a former Chief of the Voice of America’s Ukrainian Service, special advisor to the US-Ukraine Foundation, expert in American media and strategic communications.
He was born in Cleveland, Ohio. Нe completed a master’s degree in Russian and East European Studies at the University of Michigan and a bachelor’s degree in history at the Ohio State University.
In 2005-2015 Adrian Karmazyn was Chief of the Voice of America’s Ukrainian Service. During his 27-year federal career with the Service he also worked as a reporter, Kyiv correspondent, producer, deputy head of the Service and head of Ukrainian television programming. 
After retiring from the VOA in 2015, Adrian joined the U.S.-Ukraine Foundation, a non-governmental organization devoted to strengthening U.S.-Ukraine relations and supporting Ukraine’s democratic and economic development. He has also lectured about U.S. current affairs and media at a number of Ukrainian universities, including as a Fulbright Specialist in 2016.
 

Таран Макар Анатолійович

Експерт Асоціації, Голова Правління Асоціації, Кандидат історичних наук, доцент

Taran Makar

Expert of the Association, Chairman of the Board of the Association, Ph.D. (in history), Associate Professor

Електронна пошта / E-mail > m.taran@uaas.org.ua

Дослідник-експерт в галузі історії та міжнародних відносин.  Його публікації зосереджуються та питаннях сучасної внутрішньої та зовнішньої політики, зокрема США та Китаю. Тема дисертації  - «Тайванська проблема в зовнішній політиці США в 1990-і рр.» стосувалася ролі Тайваню у відносинах між США та КНР в рамках трикутника Вашингтон – Пекін – Тайбей. Його статті публікувалися в українських, російських, тайванських, китайських, в’єтнамських та грузинських журналах.

Напрямки досліджень: відносини між США та Китаєм, зовнішня політика США, зовнішня політика Китаю, «проблема Тайваню», політичні процеси в Україні.

He is a researcher and expert in the current history and international relations. His research focuses on the politics and foreign policies, particularly of the USA and China. His PhD thesis "Taiwan issue in the USA foreign policy of 1990-s" explored Taiwan`s role in US – China relations as a specific triangle of contradictions and interdependences. His articles have been published in Ukraine, Russia, China, Taiwan, Vietnam and Georgia.

Research areas: USA – China relations, USA foreign policy, China`s foreign policy, Taiwan question, Ukrainian politics.

   

Володимир Дубовик

 Експерт Асоціації, Кандидат політичних наук, доцент

 

Volodymyr Dubovyk

Expert of the Association, Ph.D. (in politics), Associate Professor

 

Закінчив історичний факультет Одеського державного університету в 1992 р. Отримав ступінь кандидата політичних наук в тому ж університеті у 1996 р. і працює в ОДУ (нині ОНУ - Одеський національний університет) доцентом кафедри міжнародних відносин (з 1996 р.) та директором Центру міжнародних досліджень (з 1999 р.). До сфери його викладацьких та наукових інтересів входять, зокрема, зовнішня політика США, відносини США-Україна, Чорноморська регіональна безпека, зовнішня політика України. Він проходив стажування у Інституті Кеннана, Міжнародний науковий центр імені В.Вільсона, в 1997 р. (програма RSEP) і у 2006/07 р. (програма Fulbright), Центрі міжнародних та безпекових студій в Меріленді (CISSM), Університет Меріленду, у 2002 р. (програма CI). У січні – червні 2013 року Володимир був запрошеним викладачем в Університеті Вашингтону (Сієтл). У 2016-17 роках – запрошений дослідник/викладач університету Св. Едварда та Техаського університету (Остін) (програма Fulbright). У різні роки Володимир входив до складу багатьох професійних асоціацій та проектів, в тому числі до PONARS- Євразія (Нові підходи до дослідження та безпеки Євразії, Університет Джорджа Вашингтона).  Associate Professor, Department of International Relations and Director of the Center for International Studies, Odessa I. I. Mechnikov National University (Ukraine). V.Dubovyk has conducted research at the Kennan Institute, Woodrow Wilson International Center for Scholars (1997, 2006-2007), at the Center for International and Security Studies at the University of Maryland (2002), taught at the University of Washington (Seattle) in 2013 and at St. Edwards university/University of Texas (Austin) in 2016-17. He is the co-author of “Ukraine and European Security” (Macmillan, 1999) and has published numerous articles on US-Ukraine relations, regional and international security, and Ukraine’s foreign policy. Areas of expertise: Ukraine, Transatlantic Relations, U.S., Black Sea security.
 
Сухобокова Ольга Олегівна
Експерт Асоціації, Очолює департамент української діаспори в країнах Америки, кандидат історичних наук, доцент
Sukhobokova Olga
Expert of the Association, Heads the Department of the Ukrainian Diaspora in the Americas, Ph.D. (in history), Associate Professor
Електронна пошта / E-mail  ol-ha@ukr.net  
 Спеціалізується на вивченні історії української діаспори в США і Канаді.   З 2008 року працює на кафедрі нової та новітньої історії зарубіжних країн Київського національного університету імені Тараса Шевченка.  
Автор понад ста наукових, науково-популярних та навчальних праць.  
Засновниця, адміністратор та автор освітнього Facebook-ресурсу «Diaspora.ua».  
Сфера наукових інтересів: розвиток і сучасний стан української діаспори в США і Канаді та її інтеграція в суспільно-політичне життя американського та канадського суспільств; українська діаспора в країнах Латинської Америки та Європи; українська політична еміграція у Чехословаччині міжвоєнного періоду, Українська національна революція 1917–1921 рр.; підтримка України іншими державами та українською діаспорою під час російської агресії (з 2014 року).
  She is a researcher and expert in the history of the Ukrainian diaspora in the USA and Canada.  
Since 2008 she has been working at the Department of Modern and Contemporary History of Foreign Nations of National Taras Shevchenko University of Kyiv.  
She is the author of more than a hundred scientific, popular science and educational papers.  
Founder, administrator and author of the educational Facebook-resource "Diaspora.ua".  
Research areas: the development and current state of the Ukrainian Diaspora in the U.S. and Canada, its socio-political and cultural integration in society of these countries; the history of the Ukrainian diaspora in Latin America and Europe; social and political, cultural and educational activity of Ukrainian Political Emigration in interwar Czechoslovakia, the Ukrainian national revolution 1917–1921; support of Ukraine by other states and Ukrainian diaspora during Russian aggression (from 2014).

 

Copyright © 2016-2020 The Ukrainian Association for American Studies